劳动合同到期后咋续签？巡回审判活动为你解疑答惑

东莞清溪律师获悉以下事实

在劳动合同即将届满之际，双方是否就续约事宜达成了共识？在行政备案环节，劳动者是否已对相关内容进行了确认？关于二倍工资差额的计算，其基数究竟为何？在长阳创谷园区的多功能厅内，一场别开生面的巡回审判活动正在进行……

为保障劳动者权益，促进用人单位增强法律风险预防能力，近期，杨浦区人民法院（以下简称杨浦区法院）联合上海二中院、杨浦区委社会工作部、杨浦区司法局（简称杨浦区司法）以及大桥街道综治中心，共同举办了一场劳动纠纷巡回审判和普法教育活动。活动通过模拟庭审、法律知识讲座、法律咨询服务等多种方式，开展了“巡回审判+”系列活动。杨浦区的人大代表、来自企业的代表、人民陪审员、人民调解员以及社区居民等，共有几十位人士共同参与了这次活动。

01

聚焦劳动争议 现场化解纠纷

奚某在2022年7月25日加入了上海的一家汽车企业，此前他与该公司签署了一份实习协议。随后，他们又于2022年9月1日至2023年8月31日间签订了正式的劳动合同。合同到期后，双方并未续签书面形式的劳动合同。2024年8月，奚某向仲裁机构提出申请，索要上海某汽车公司在2023年10月1日至2024年8月8日期间，因未签订书面劳动合同而应支付的二倍工资差额。最终，仲裁机构的裁决结果支持了奚某的诉求。

上海某汽车公司对裁决结果持有异议，遂将案件上诉至杨浦区人民法院。该公司声称，其与奚某的劳动合同已通过单方面的行政登记备案程序，被更改为无固定期限合同，并据此与奚某建立了劳动关系，因此无需支付工资差额。然而清溪镇律师，杨浦区人民法院并未批准该公司的诉讼请求。

上海某汽车公司对一审判决结果持有异议，遂决定向上级法院提起上诉。在巡回审判的法庭审理过程中，双方当事人分别陈述了自己的观点和立场。

用人单位坚决维护其上诉诉求，强调称：“我们已在行政机构对劳动关系进行了相应的备案和登记，并且始终承认劳动关系的存在，同时，我们按时向劳动者支付了工资，缴纳了社会保险，且不存在规避用人单位法定责任的故意行为。”

劳动者向法庭表示，“我对备案登记一无所知，它也无法取代书面劳动合同，既然法律有明确规定，公司理应予以遵守。”

是否赞同将仲裁的争议一同纳入调解程序？另外，在审理阶段，上海二中院的审判长王国侠注意到，除了当前案件，双方在病假工资、未休年假工资以及经济补偿金等方面也存在多个争议，这些争议目前正处于劳动仲裁阶段。在双方均表示同意的情况下，审判长王国侠与合议庭成员李珏、王秀岩现场进行了调解组织工作。

最终，雇主向劳动者保证将一次性支付总额为8万元的调解费用，随后双方在法庭上共同签署了调解协议。

02

以案释法 提升法律认知

书面劳动合同对于劳动者及企业而言均具重大意义，堪称双方权益的坚实防护屏障。庭审落幕之际，上海二中院的审判长王国侠就书面劳动合同的签订问题与众人展开了深入的交流与探讨。

在探讨劳动合同与普通合同、劳务合同等有何不同，以及书面劳动合同对双方有何重要意义，还有劳动合同签订过程中常出现的错误……这一讲座内容既丰富又易于理解东莞清溪律师，听众们听得津津有味，全神贯注。

那位居民代表情绪高涨地表示：“以前我对相关法律知识理解得并不透彻，而现在我对劳动用工方面的知识有了更为明确的认识！真心期待今后能举办更多此类普法活动！”

知识问答环节随后将现场气氛推向了顶点。据悉，活动涉及的问题不仅包括劳动合同变更的方式、加班纠纷中的举证责任，还触及了劳动争议仲裁的时效性等方面。上海二中院民事审判庭的法官周喆依次对这些疑问进行了详细解答，并对每个问题所依据的法律条文进行了深入解读。

03

提供专业服务 强化法治意识

审判巡回活动落幕之后，杨浦区人民法院携手杨浦区司法局共同举办了法律咨询服务活动，为广大群众提供了具有针对性和专业水准的法律咨询。在此过程中，他们还向参与者派发了《杨杨说法》矛盾化解普法案例集、《案沪通》操作手册以及要素式诉状填写指南等实用资料。

严平，区人大代表及上海远洋运输有限公司海务监督员，指出巡回审判活动对企业及劳动者均产生了深远影响，不仅使更多人掌握了劳动法律的相关知识，还让他们对规范用工的司法准则有了清晰的认识。庭审结束后，通过具体案例进行的法律解读，更成为了一堂既精确又实用的法律普及课程。

黄经理作为企业代表，对当天的活动评价颇高，称之为一场触动灵魂的“法治公开课”。他认为，依照法律规定进行用工是企业成长的基础。因此，未来企业将着力增强法律意识，对用工流程进行规范化管理，致力于构建和谐稳定的劳动关系。

据了解，这次“巡回审判+”活动，既是中级法院作为二审终审机关深入基层进行公开审判的典型案例，又是基层法院作为街道综治中心的入驻单位，将司法服务与综治中心精准对接的鲜活示范，充分展示了新时代“枫桥经验”在司法领域的实践成效。

杨浦区委社会工作部计划在后续阶段，携手杨浦区人民法院，共同深化巡回审判工作，将审判活动延伸至社区、园区、校区以及居民区，以此扩大巡回审判的触及面，进而为基层治理注入司法力量。

文字丨窦雨琪

清溪镇律师?敬请于评论区发表高见，并对本文予以点赞及转发，以助广大读者把握法律与正义的界限。